Блог

Они ужинали. Продукты, взятые из жестяных коробочек и фарфоровых горшочков, были очень вкусны - наверно, такой же вкусной была еда в сказке «Козочка, ме-е, столик, ко мне»

История первая. Как Люба познакомилась с Чудо-человеком и его прабабушкой

Избранные произведения Эдварда Лира в составлении Майры Ливингстон и переводе Александры Настечик

Требуется придворный поэт со знанием ирландского языка, кельтских мифов и сказок, верным сердцем и чистой душой

Всю жизнь Эдвард Лир ненавидел шум, но в возрасте восемнадцати лет он стал работать в Доме Попугаев Лондонского зоопарка

Я очень жалею, что у меня нет больше кошки. У старой синьоры Джованнины кошка есть - пугливая, но очень милая; она бледно-рыжая, а голова у нее, как у лягушки.

Составили Вивиан Ноукс и Чарлз Льюзен. Перевела (с некоторыми сокращениями) Александра Настечик

Дом был скрыт в лесу так хорошо, что можно было о него споткнуться, прежде чем поймешь, что ты рядом с ним. Вокруг него стоял густой, старый лес - там было много сосен и тсуг